第08版:理论 PDF版阅读

信阳日报客户端

一端在手 信息全有

信阳茶文化国际传播的现状、困境与优化路径


牛利 张吉祥

中原茶文化底蕴深厚,信阳茶文化是其中极具代表性的重要组成部分。信阳毛尖品质上乘,信阳茶文化依托独特的地域资源与千年茶文化积淀,成为中原特色文化名片。在全球化发展背景下,信阳茶文化虽具备对外传播基础,但国际影响力仍较为有限。本文梳理信阳茶文化国际传播现状、剖析其传播过程中面临的现实困境,并提出针对性优化对策,旨在提升信阳茶文化国际辨识度与影响力,助力中原优秀茶文化走向世界。

一、信阳茶文化国际传播现状

当前信阳茶文化已初步形成对外传播格局,具备良好发展潜力。品质层面,信阳毛尖作为中国十大名茶之一,口感醇厚、香气独特,国内良好的口碑为国际化传播筑牢品质根基。传播载体方面,信阳市政府联合行业协会持续举办信阳茶文化节,邀请外籍人士参与交流展销,搭建起线下对外传播平台。同时,全球汉语热兴起、孔子学院广泛布局,为信阳茶文化对外传播创造了有利的文化环境。

现阶段信阳茶文化对外传播仍存在诸多短板。其一,传播主体单一,主要依托大型茶叶经销商,外籍在华人员、国际留学生等民间传播力量未得到充分调动。其二,传播内容浅显,多聚焦茶叶外形、口感等物质属性,忽略北纬种植优势、本土饮茶民俗等深层文化内涵,未能适配国际受众审美与认知习惯。其三,传播渠道滞后,过度依赖线下品鉴会、实体门店,海外社交媒体布局薄弱,未构建立体传播矩阵,导致信阳毛尖在东亚以外市场辨识度偏低,文化形象单薄。

二、国际传播的现实困境

文化语境差异形成传播壁垒。茶文化属于高语境文化体系,信阳茶背后蕴含“天人合一”的中华优秀传统哲学思想及其板栗香、兰花香、回甘等风味特征,契合中式品茶审美。而国际受众更适应便捷化茶饮模式,且受日本茶道、英式下午茶文化影响较深,文化认知差异拉高理解门槛。目前传播缺乏适配国际视角的解读方式,单向输出模式难以引发海外受众的情感共鸣与文化认同。

国际茶叶市场竞争激烈,大众茶饮市场主要由海外知名品牌占据,高端茶领域同类优质竞品众多。同时,信阳茶传播话术同质化严重,缺乏专属特色提炼,差异化优势不足,市场竞争力偏弱。

传播渠道不完善且专业人才不足。线上海外新媒体运营缺位,未利用海外社交媒体如TikTok、YouTube等平台打造互动性传播内容,难以贴合海外受众信息获取习惯。线下传播形式固化,缺乏沉浸式、常态化体验活动。人才层面,兼具茶学专业知识、外语能力、跨文化传播思维的复合型人才缺口较大,成为制约信阳茶文化国际化发展的核心实操难题。

三、国际传播优化对策

针对以上传播现状与发展困境,结合国际化传播规律,从文化叙事、传播渠道、人才建设三个维度制定优化方案,推动信阳茶文化高效对外传播。

优化文化叙事,打造国际化表达体系。依托信阳作为中国绿茶种植北缘地带的地理优势,构建“北纬32°生态茶区”核心概念,向国际受众通俗解读信阳茶品质优越的自然成因。同时,丰富人文叙事,讲述茶农秉持匠心精制好茶、新生代茶人创新发展的故事,赋予茶叶情感温度,弱化生硬的产品宣传,以人性化故事拉近与海外受众的距离。

拓宽传播渠道,构建多元传播格局。线上组建专业海外运营团队,联动海外生活、美食博主,拍摄茶山探访vlog、制茶微纪录片,依托海外社交媒体推送轻量化、可视化内容。线下依托本地高校资源,面向国际留学生开展茶文化体验周,设置茶艺品鉴、制茶体验等活动;深化与孔子学院、海外文化中心合作,开发标准化茶文化体验课程,打造常态化对外文化交流窗口。

强化人才培育,夯实传播发展根基。推行“政企校”联动模式,定向开设茶文化国际传播培训课程,培养本土专业文化传播人才。同时,加大人才引进力度,吸纳具备跨文化传播经验、国际营销能力的优质人才,组建专业化传播团队,依靠人才优势优化传播内容、拓宽传播路径,为信阳茶文化长效国际化传播提供坚实保障。

【牛利系信阳师范大学文学院副教授;张吉祥系信阳师范大学文学院硕士研究生;本文系2025年度河南省哲学社会科学规划项目“数智时代河南民俗文化的国际传播与文化认同研究”(课题编号:2025XWH093)】

温馨提示

本页面内容不允许直接阅读,请通过《信阳日报》客户端浏览查看。


扫描二维码下载客户端

您的IE浏览器版本太低,请升级至IE8及以上版本或安装webkit内核浏览器。