本报讯（吴宣萱）近日，光山县人民法院执结一起机动车交通事故责任纠纷案件，既保障了申请人的合法权益，又为被执行人争取了履行期限，实现了法律效果与社会效果的有机统一。

小帅（化名）驾驶的小型面包车与小阳（化名）驾驶的二轮摩托车发生碰撞，造成小阳受伤及两车受损的交通事故。道路交通事故责任认定书认定，此次事故小帅负主要责任，小阳负次要责任。双方因赔偿事宜协商未果，小阳将小帅诉至法院。

法院审理后判决，小帅车辆投保保险公司承担交强险赔偿限额范围内的赔偿，超出的部分小帅承担70％的份额，小阳承担剩余30％的份额。

判决生效后，小帅未主动履行赔偿义务，小阳向法院申请了强制执行。考虑到小阳伤情较重，仍在住院治疗，执行法官姚国辉多次与小帅沟通，小帅表示愿意承担责任，因目前存在经济困难，无法全额支付，愿意分期履行。执行法官立即带着小帅到医院与小阳当面协商，从法理、情理角度释明利害关系。最终，小阳同意小帅分期支付赔偿款，小帅当场支付了部分款项，并承诺剩余款项一定按时付清，案件得以执结。