本报记者 常 征 摄