本报讯（曹源 吴宣萱）近日，光山县法院成功调解一起买卖合同纠纷案件，及时化解了双方的矛盾。

近年来，该院充分发挥审判职能，积极延伸司法服务，将调解工作贯穿始终，妥善化解矛盾纠纷，有效降低当事人的诉讼成本，减轻当事人诉累，切实维护原告、被告双方的合法权益，为经济社会发展、优化法治化营商环境保驾护航。

据了解，原告、被告两家餐饮管理有限公司为共同经营某私房菜馆，于2022年5月签订《合伙人合伙经营协议书》，原告公司出资10万元，占股20%；被告公司出资20万元，占股40%。后因经营理念不同，经双方协商，原告退出合伙，被告退还前期投资款共11万元。事后，原告公司法人何某多次向被告公司法人催要未果，原告公司遂将被告公司诉至法院。

案件受理后，承办法官仔细翻阅了案卷材料，认为该案事实清楚、法律关系亦比较明晰。为快速化解矛盾纠纷，承办法官积极与双方取得联系。被告表示，愿意支付款项，但目前经营状况不佳，难以一次性支付全部欠款，希望采取分期支付的方式偿还。

为减轻当事人讼累，承办法官多次组织双方进行“背靠背、面对面”沟通，耐心释法明理，劝说被告及时返还原告投资款。最终，双方约定了具体还款时间，达成了分期履行的调解协议。