本报讯（记者 马保群）1月24日，副市长翟晓宾带领市民政局、市市场监管局、市消防救援支队相关负责人，深入中心城区检查民政领域安全生产工作。

翟晓宾先后来到富康老年公寓、新天伦老年养护院、平桥街道综合养老服务中心、市儿童福利院，实地检查各场所消防控制室、视频监控室、宿舍、厨房等区域，详细了解消防安全、食品安全、用电用火用气安全、值班值守等工作情况，并对检查中发现的问题提出具体整改要求。

翟晓宾强调，要树牢底线思维，时刻绷紧安全弦，紧盯重点部位、关键节点、薄弱环节，加强隐患排查治理，及时堵塞漏洞。要强化安全意识，压实属地责任、监管责任和主体责任，对各类场所进行全时段监测和动态巡视，坚决防范和遏制安全事故发生，同时，要严把食品安全关，落实好采购、运输、储存、加工、留样全过程闭环管理，守牢食品安全底线。要加强培训学习，抓好应急演练，提升应急处置能力，确保民政服务对象生命健康安全和机构运营安全。

翟晓宾还实地检查了幸福家园项目建设进展情况。