本报讯（范星月）近日，息县法院关店法庭通过诉前调解，成功化解了一起买卖合同纠纷案件，双方当事人化干戈为玉帛。

几年前，徐某与张某签订了一份车辆转让协议，并约定了转让价款，其中包括徐某在银行剩余的贷款。合同签订后，徐某按约将车辆交付给张某使用，但张某迟迟未偿还剩余银行贷款。无奈，徐某只好将张某诉至法院要求其返还车辆并赔偿损失。

受理案件后，承办法官详细了解了案件具体情况。考虑到双方当事人之前是朋友，且案涉车辆已由张某使用了两年，决定促进双方进行调解。调解中，法官耐心地向双方当事人层层剖析、释法明理，并有针对性地提出调解方案。最终，双方达成调解协议，并在第二天通过诉前调解平台进行了签字确认，本案得以圆满解决。

这起纠纷的化解是息县法院助力优化营商环境的一个缩影。长期以来，息县法院深入贯彻诉源治理理念，充分发挥司法职能作用，使大量矛盾纠纷得到有效化解，及时解决可能影响营商环境的矛盾纠纷，营造公平、透明、稳定的法治化营商环境。