本报讯（记者 黄 铎）12月21日，副市长翟晓宾带领市城市管理局、市住房和城乡建设局、市政府城建督查专班负责同志，调研城管领域安全生产及海绵城市建设工作。

在浉河区万家灯火广场、胜利路步行街，翟晓宾认真查看消防安全工作，听取有关负责同志的汇报。他强调，要继续认真排查，消除隐患，确保消防通道畅通。

在浉河区报晓新村小区和平桥区信瓷小区，翟晓宾沿路查看了老旧小区改造工程和海绵型建设情况。他强调，要细化工作方案，加强技术指导，推进工程建设。要坚持常态化管理，保持干净整洁，为广大居民创造良好的卫生环境。

在兴燃液化气站和市人民医院，翟晓宾认真查看了液化气安全生产情况和燃气能源管理工作情况。他强调，要加强安全培训，强化监管，做好监测系统网络化，落实安全生产责任制，严查安全隐患，防止事故发生。

在平桥区小桥胡同透水停车场，翟晓宾查看了透水停车场情况，要求停车场要有序管理，规范停车，加强安全生产意识，提高安全管理水平，切实把安全生产工作落到实处。