本报讯（记者 李 凯）11月17日，副市长翟晓宾带领羊山新区、平桥区和市住建局相关部门负责同志，实地调研中心城区“断头路”打通工程。    翟晓宾一行先后深入新二十街、龙飞山路、新三十二街、幸福路、团结路等施工现场进行查看，详细了解各单位施工进度、建设工期、完成时限等情况，并对工程建设过程中出现的一些问题进行现场办公。    翟晓宾指出，打通城市“断头路”，是解决群众关心关注的民生工程，对完善城市路网功能、推动城市经济发展有着重大的意义。各相关部门要盯紧目标任务，压实细化责任，列出时间表、路线图，进一步加快工作推进速度，按期完成道路建设任务，不断提高群众获得感、幸福感。    翟晓宾强调，项目工程要强化扬尘治理，坚持监测与治理并举，打好治污降霾持久战；加强安全监管，严格落实一岗双责，确保安全生产有序进行。各相关部门要密切配合，相互协调，形成合力，攻坚克难。