本报记者 向炜
“我这段时间每天的工作就是到一线，不管是零点夜查、整治乱摆卖、私搭乱建，还是南湾家属区蚊蝇滋生容器清理、厕所改造，以及垃圾池封闭等督察问题，每个时段、每个环节、每个问题，我都和大家一起想办法去解决好，唯恐工作没有干好。”
昨日，南湾湖风景区行政执法局局长陈天翔指着环境干净整洁的南湾农贸市场，言语中充满了自豪：好在我们的辛苦没有白费，你看，多年的顽疾被我们给整治好啦！
南湾街地处城乡接合部，住户商户错综复杂，人员流量较大，来往人员与车辆较多,流动摊贩占道经营不时出现,特别是南翔路路口和农贸市场口的流动摊贩占道经营，一直是个顽疾，在上下班高峰期间流动摊贩严重堵塞交通，给过往车辆、行人造成诸多不便。
作为“双创”的排头兵，南湾湖风景区行政执法局无疑是南湾大环境秩序的维护者。为了推动大环境整治工作的顺利开展，每天早晨陈天翔总是第一个到集中行动集合地，7时30分准时带领队员以步行为主，逐一对南湖路、南淇路和南翔街商家的出道经营、小商贩的占道经营以及车辆乱停放的违规行为进行劝导、纠正。
5月20日，日常集中整治，在劝离南翔路的小商贩时，一位80多岁的老奶奶面前放着两把空心菜和几颗莴笋，老奶奶佝偻着背，步履蹒跚。见此情景，陈天翔掏出20元钱买下老人的菜，让老人早点回家。
同时，对重点地段、薄弱时段的管理，陈天翔组织队员在中午12时至下午3时，晚6时至10时薄弱时段进行巡查管控，使之常态化。陈天翔告诉队员：“作为一名城市管理者，要严执法，敢于碰硬；能执法，善于借力；会执法，勇于创新。”
每天的整治行动中，陈天翔带头挑重担，冲锋在前，既当指挥员，又当战斗员，以自己的行动教育和勉励队员。
6月28日，在上坝路占道经营的整治行动中，楚某为维护一己私利，不愿搬离，暴力抗法，坚持占道经营。为遏制违章占道的歪风，楚某经营的物品被暂扣；其后，楚某以生命做威胁要求归还经营物品，陈天翔带领队员一边忍受楚某的谩骂、殴打，一边阻止楚某的过激行动，最终保证了当事者的人身安全，还了景区道路的畅通。
7月4日，在老电影院一处违法建设进行拆除的过程中，违法建设当事人及家人百般阻挠。陈天翔一方面积极做户主的思想工作；另一方面，安排执法队员搬离户主家内的家具和家电，腾空房屋。突然，房屋女主人从墙角拿出装有煤油的小瓶子，欲吞煤油以性命相逼阻止拆除。陈天翔眼疾手快，一把夺过煤油瓶，在执法队员的配合下控制住当事人。面对威胁，陈天翔没有退缩，始终站在拆违现场的最前沿，认真做户主的思想工作，耐心劝导当事人，确保了强拆行动顺利进行。