本报讯（赵曾行 余飞）近日，商城县法院成功调解一起涉外民事纠纷案，双方当事人握手言和并签订了调解协议。
李红在日本留学期间，因生活所迫，于2003年11月向日本人太平俊一借6000000日元，约定10年内清偿。之后李红又前往其他国家学习，一直未能归还这笔借款。太平俊一为追讨借款，来到李红户籍所在地商城县，请求法院维护其合法权益。
商城县法院丰集法庭受理此案后，对下落不明的李红进行公告送达，并通过电话询问、走家访户等方式与李红的母亲取得了联系，向她了解多年前那次借款的真实情况。开庭前，案件承办法官在查明事实、分清责任的基础上，本着平等、自愿、合法的原则，融法、理、情于一体，积极对该案件进行了庭前调解。在调解过程中，太平俊一通过律师要求被告李红在7日内还清其借款6000000日元（合人民币301700余元），并按同期银行利率承担利息和本案诉讼费用，而李红称自己手上现有的钱全都是向美国、法国等外国同学借的外币，当地没有能兑换外币的银行，且大城市兑换外币的银行对于每日的兑换额度都有限制 ，因此不能满足原告的要求。法官通过多次与双方当事人沟通，动之以情，晓之以理，最终被告与原告达成一致调解协议，被告李红在5日内归还原告太平俊一人民币100000元，接下来的5日内归还原告人民币200000元，余款1700余元原告自愿放弃，诉讼费由原告太平俊一承担。
