□本报记者 杨 柳 文/图