而死亡画另一棵树。
生命画一个巢
而死亡复制它。
生命画一只鸟
来生活在巢里
而死亡就立即
画另一只鸟。
一只什么也没画的手
流浪在绘画中间
并且不时移动其中一幅画。
例如：
一只生命之鸟
占据那生命所画的树上的
死亡之巢。
在别的时候
那只什么也没画的手
玷污这一系列绘画中的一幅。
例如：
死亡之树
承受着死亡之巢
然而里面并没有鸟。
在别的时候
那只什么也没画的手
本身变成
一个额外的影子
有鸟的形态，
有树的形态，
有巢的形态，
而那时，只有那时，
一切才没有失踪而一切也没有留下。
例如：
两只鸟
占据那死亡之树上的
生命之巢。
或者生命之树
承受着那里面
只有一只鸟的两个巢。
或者一只唯一的鸟
生活在生命之树
和死亡之树上的
一个巢里。
（摘自《罗伯特·胡亚罗斯诗选》）
诗 歌
□罗伯特·胡亚罗斯
