新华社记者 冯坚 赵承 黄富慧
2009年11月7日，中国国务院总理温家宝在开罗阿拉伯国家联盟(阿盟)总部发表题为《尊重文明的多样性》的演讲。温家宝指出，文明具有多样性，就如同自然界物种具有多样性一样。不同民族、不同肤色、不同历史文化背景的人们，共同创造了丰富多彩的世界，就如同有了七音八调的差异，才能演奏出美妙动听的音乐。
文明存在差异，但没有优劣之分。各种文明都包含有人类发展进步所积淀的共同理念和共同追求。人类文明史也告诉人们，文化多样性是人类社会繁荣的必要条件。不同文明之间进行对话、交流与融合是历史发展的必然趋势，也是人类自我完善、持续发展的要求。
中国和阿拉伯国家之间的关系，就是不同文明互相尊重、互相交流的典型。众所周知，中华文明和伊斯兰文明都是人类文明的瑰宝，对人类社会的发展有着不可磨灭的贡献。千余年来，双方的交往、交流从未间断。1956年，成立7年的新中国就与阿盟建立联系。此后双方相互了解、理解和支持的程度不断加深。这种友好合作关系是在反对霸权主义、殖民主义和争取民族解放的进程中结成的，并在捍卫主权、维护民族尊严、谋求和平与发展的事业中不断发展和壮大。
近十几年来，双方关系更加密切，交往更加频繁，在国际事务中保持相互协调和支持。2004年1月，中国国家主席胡锦涛访问阿盟总部时，中国与阿盟共同宣布成立“中国-阿拉伯国家合作论坛”。论坛已举行多种文化交流活动，为双方加深了解起到了桥梁纽带作用，成为新形势下进一步推动中阿友好关系的新平台。
人们无法忘记，在阿拉伯国家遭遇灾难时中国总是挺身而出，为受灾国和当地民众提供力所能及的帮助;人们也无法忘记，2008年5月12日中国汶川发生特大地震后，第二天阿盟秘书长穆萨就向中国外交部长杨洁篪致函慰问，第三天阿拉伯国家驻华使节委员会就向中国外交部捐献了5万元人民币个人捐款。这些，都是深厚友情的体现，闪耀着人性的光辉。
当今世界，国际形势正在发生深刻复杂的变化，世界多极化和经济全球化趋势进一步发展。和平与发展仍是人类社会的两大主题。维护世界和平、谋求社会稳定、促进共同发展已成为各国人民的共同心愿和呼声。当前国际形势下，不同文明之间进行平等对话更具有重大的现实意义。
文明对话有利于增进各国人民之间的相互理解及和睦相处;文明对话有利于弘扬人类文明的精华，推动整个社会不断进步;文明对话有利于推动国际秩序朝着更加公正、合理的方向发展，维护世界各国的合法权益;文明对话有利于促进世界的多样化，促进人类共享文明成果。
随着全球化步伐的加快，不同文化背景的人们迫切需要相互了解、加深认识，因此人类在文化层面的交往越来越多。不同文明只有通过交流才能相互了解、相互借鉴、相互包容。同样，只有在文化层面加强沟通和了解，才能为政治、经济等领域更加紧密和可持续的合作奠定坚实基础。
文明在对话中包容，文化在交流中丰富。人们完全有理由相信，中华文明与伊斯兰文明一定能够通过更多的对话与交流不断充实，在多元的世界里和谐相处、共同发展。中阿双方也一定能够站在战略高度，从中阿人民的长远利益出发，坚定不移地推动中阿关系稳定、全面发展，共同谱写中阿友好合作关系的新篇章。
(新华社开罗11月7日电)
